Bremshebel-Kupplungshebel von Übersee

[hinz]

Hallo Gemeinde

Beim letzten Rennrrtraining besuch in Frankreich (ADR) habe ich ein paar Franzosen Bikes gesehen mit sehr schönen Hebel.
Die habe mir dann einen Aufkleber mit der Adresse gegeben wo man das kaufen kann.
Schaut mal hier die HP.
http://avdb-moto.fr/shop/
so jetzt zu meine Problem Französisch kann ich nicht und Englisch sehr schlecht.

Habe die mal angeschrieben das ich eine Radialbremspumpe von der 675 Daytona habe und Kupplunghebel von Speed Triple 1050.
Das ich gerne Silber (Alu) Hebel möchte in Lang ob das geht, vieleicht auch klappbar.

Das war die Antwort:
Hello,

There is no problem if you want to get a brake lever from a bike, and the clutch from another one.

Concerning the pictures , you can find them directly on our website http://www.avdb-moto.fr . To choose the good item, you have to go on the " MARQUE " link, then on the motorcycle model and year page. There you can find all the items we have for this motorcycle. So you can go on the Daytona 675 page to find one lever, and on the speed triple page to get the other one. In french brake is frein , and clutch is embrayage.
Be careful, we have 3 different models for the levers : short ones (court) , long ones (long) , and ajustable /foldable. So you will find 6 models on each motorcycle page (3 clutch and 3 brakes) .

To finish, you can choose the dial color, when you confirm the delivery address, you can write us a comment, so there you can precise which color you need for the dial,

My pleasure if you need more infos

Regards

Romain
AVDB

Mit Abacho kann ich das übersetzten nur , das Hilft auch nicht wirglich.
Frage kann mir da jemand weiter Helfen?
Hat sonst noch jemand Bock dort was zu kaufen, Sammelbestellung?
Wenn ich auf das Model gehe und die Farbe ändere bsp.Silber schaut der Hebel anderst aus wie in blau, das verwird mich sehr.

gruß
Hinz

[Mark]

Zu Deutsch:

Hallo,

Kein Problem - du kannst einen Bremshebel von Bike A haben und Kupplungshebel von Bike B.

Bezüglich der Bilder, du findest die Bilder direkt auf unserer Homepage http://www.avdb-moto.fr . Um den richtigen (Gehe mal davon aus der mit "good" das meint^^) Artikel anzuzeigen, gehst du auf "MARQUE" (Zu deutsch wohl "Marke"), dann auf den Hersteller, Modell, Baujahr.
Dort kannst du alle Artikel finden, die wir für das Motorrad im Shop haben. Also kannst du zur Daytona 675 gehen und dort den einen Hebel auswählen, und dann zur speed triple und den anderen auswählen.
Auf Franzosisch, Bremse heißt "frein", und Kupplung bedeutet "embrayage".
Aber passauf, wir haben 3 verschiedene Modelle zur Auswahl: kurz, lang und einstellbar/klappbar. Du wirst also 6 Modelle für jedes Motorrad finden 3x Kupplung und 3x Bremse.

Abschließend kannst du die Farbe auswählen, indem du bei der Bestellung einen Kommentar mit der Wunschfarbe hinzufügst.

Ich freue mich dir zu helfen,

Grüße,

Romain

Grüße,
Mark

PS: Das bei anderer Farbe die Hebel sich leicht ändern ist, weil diese Hebel nur ein anderes Endstück je nach Maschine haben. Der Verkäufer hat also einfach von ein paar verschiedenen Maschinen einen Hebel gekauft und die bei der Triumph oder auch allen anderen Herstellen diese Beispielbilder eingefügt.

[Mark]

PS:
Sieht mir nach den Billigen China-Ebay Dingern aus, würde ich mir nicht verbauen

Und selbst wenn, dann gibt es die in Deutschland bestimmt auch.

[hinz]

@Mark
Danke nur wenn ich ein Model habe und die Farbe dort ändere sehen die Hebel auch anderst auch das verwird mich.
Habe die Hebel gesehen die sahen sehr gut aus glaub mir.
gruß

[Mark]

Das bei anderer Farbe die Hebel sich leicht ändern ist, weil diese Hebel nur ein anderes Endstück je nach Maschine haben. Der Verkäufer hat also einfach von ein paar verschiedenen Maschinen einen Hebel gekauft und die bei der Triumph oder auch allen anderen Herstellen diese Beispielbilder eingefügt.

Guck dir mal die Hebel von der Daytona und ner Kawasaki Ninja oder was uach immer an, die Bilder von z.B. Aluminium sind immer die gleichen

[Krmn]

Sind die Dinger so billig?
Kanns grad nicht nachschaun

[grundspeed]

Moin,
das wären dann 2x 37,-EUR zzgl. Versand (vermutlich 20,-EUR)...
Da kannst Du die Teile auch bei BS-Motoparts (oder mir) bestellen, das sind dann mit ABE ca. 120,-EUR incl. Versand.
Gruß
Thomas

[Oliver]

Der Franzose kauft auch nur in China ein .
Du kannst die Dinger mit Namen und ABE kaufen oder halt no Name direkt in China /Honkong
Habe Pazzos und no Name sehen gleich aus und sind aus dem selben Material.Und wenn man nach den Verarbeitungsmerkmalen geht ,müßten die von der gleichen Maschine gefräß worden sein.

[hinz]

Also Gemeinde habe bestellt, wegen Preis und verarbeitung sage ich sobald ich sie da habe.

gruß